au pays des chasseurs, on croise parfois des oiseaux